Sub Indo by BeOnime visit beonime.blogspot.com
My Love, Eun Dong
Eun Dong. Eun Dong.
Aigoo, hatiku berdebar
Mereka berdua benar-benar saling cinta.
Tidak...
Halo?
Ah.
Nenek, maafkan aku.
Aku akan menghubungi kau kembali.
Ji Eun Ho.
Penulis Seo.
Eun Dong. Eun Dong!
Maaf soal yang tadi.
Halo?
Nona penulis.
Eun Dong! Kabarmu baik, kan?! Nona penulis?
Dimana kau berada?
Eun Dong. Aku akan
menemukanmu!
Eun Dong, kita harus bertemu kembali.
Aku akan terus mencarimu sampai aku menemukanmu.
Eun Dong!
Halo?
Nona penulis?
Nona penulis.
My Love Eun Dong Episode 4
-Bu, aku di sini. -Selamat datang.
Kenapa dengan mukamu? Apa kau sakit?
Tidak. aku tidak sakit. Hanya sedikit lelah.
Sudah makan?
Ya, aku sudah makan.
Ini, minum.
Kenapa kau masih memberiku susu?
Ketika kami melihatmu pertama kali ketika kau kec-
Kau sangat mudah terjatuh ketika kau kecil karena tulangmu yang lemah.
-Bu. -Ya.
Kau bilang fotoku ketika kecil terbakar dan hilang, bukan?
Ya.
Kalau begitu apa fotoku ketika kuliah juga hilang?
Ketika kau pergi ke Amerika bersama suamimu Choi, aku mengirimnya lewat pos ke rumahmu.
Tapi mereka menghilangkannya.
Bagaimana bisa tidak ada satu hal pun yang berhubungan dengan kejadian sebelum kecelakaan itu?
Aku benar-benar penasaran tentang apa yang terjadi pada hari itu.
Ayah Ra Il cinta pertamaku, bukan?
Apa yang kau bilang?
Benarkah kita jatuh cinta pada pandangan pertama dan saling mencintai?
Kau bercanda?
Ketika suamimu Choi kelas 3 SMA
dan ketika kau kelas 2 SMA, kalian saling jatuh cinta pada pandangan pertama
dan kalian siap menikah tepat setelah lulus. Itu tidaklah bohong.
-Sungguh? -Tentu saja.
Oh begitu.
Jung Eun.
Hal itu membuatku frustasi, karena aku tidak bisa mengingatnya.
Tidak bisakah seseorang memperbaiki kepala ini?
Selesai.
Jung Eun, kopi.
Terima kasih, Unnie.
Aku bisa gila.
Sebelumnya aku berbicara lewat telepon dengan Ji Eun Ho.
Dan aku berada di dalam masa lalunya.
Seperti aku adalah Eun Dong, orang yang dia cari-cari.
Itu karena kau terlalu menghayatinya.
Aku berhalusinasi kalau dia memanggil namaku.
Hatiku berdebar sangat kencang sampai aku tidak bisa menahannya.
Tidakkah itu lucu?
Teruslah seperti ini dan kau akan menjadi wanita di film Misery.
Kau berimajinasi tinggi, kau tahu segalanya tentang seseorang sekarang,
Jika kau memutuskan miliki Ji Eun Ho maka kau akan seperti wanita di film Misery.
Pengidap delusional tidak seperti itu semalam kau tahu.
Mungkin saja, ya?
Jika bukan, lalu apa? Kau secara tidak sadar ingin menjadi Eun Dong.
Kau ingin menghubungkan memorimu dengan Eun Dong.
Kau ingin menjadi wanita itu yang tidak bisa dilupakan Eun Dong.
Cepat dan kembalilah ke dunia nyata!
Tapi saat Ji Eun Ho sebut Eun Dong.
Ucapannya itu membuat jantungku berdebar kencang.
Itu juga buat jantungku berdebar-debar.
Siapa?
Ah, silahkan masuk.
Aku sudah dengar semuanya yang harus ku kerjakan dari Chief Go
Dan karena itu, kurasa tak perlu dibahas lagi.
Sekarang, bolehkah aku
lihat-lihat tempat ku berkerja?
Ah iya. Silahkan sesuka anda.
Oh.
Kurasa pekerjaanku lebih mudah jika anda pindah.
Ah iya. Kau bisa kenakan sesuatu yang lebih nyaman.
Kenapa kau kenakan sesuatu yang tak nyaman?
Aku mantan perwira militer!
Inilah seragamku.
Maksudku...
apa kau nggak ingin lebih nyaman?
Pakai seragam merupakan tugas dasar saat bekerja!
-Ahjumma. -Mrs. Ta!
Silahkan panggil ku begitu. Sikapku saat bekerja
bisa berubah sesuai dengan apa ku dipanggil
Kenakan pakaian yang nyamanlah-
Kau mungkin nggak ngerti karna aku bergabung dengan Garda Nasional dan bukannya tentara reguler.
Aku mau kau memahami pentingnya seragam.
Dong Gyu!
Pakaiannya seperti mereka akan mengoyak-ngoyak.
Mentalnya aneh.
Dia bilang dia tidak punya pandangan tentang seragam karna dia bergabung dengan pengawal nasional.
Pengawal nasional? Ah, kau mungkin berada di pelayanan publik.
Pandangannya, itu mungkin tidak berbeda dengan pengawal nasional.
Pengawal nasional atau pelayanan publik, mereka berdua seragam.
- Ganti dia dengan yang lain. - Gak bisa.
Sulit menemukan seseorang dengan mulut seketat dia.
Apa kau yakin dia akan tutup mulut?
Kau tidak memilihnya karena tubuhnya kan?
Sebenarnya ibumu yang carikan.
Apa? Ibuku?
Ah, tentang mata dan kecantikannya
penulis dengan tubuh yang bagus,
Aku telpon dia dan dia tiba-tiba nggak respon.
Apa kau mengatakan sesuatu yang buruk lagi?
Apa? Kau anggap aku ini apa?
Lalu kenapa dia nggak respon tiba-tiba?
- Bagaimana ku tahu? - Kau mungkin memarahinya.
Kau pikir ku seperti mu?
70% tubuhku adalah air dan sisinya 30% adalah sopan santun.
Ayolah, itu nggak benar.
Bahkan nggak masuk akal.
Apakah ahjumma itu di rumah ku
atau si penulis misterius, aku nggak suka mereka dua.
Apa kau tahu bagaimana aneh dan cerewetnya kau?
Tutup mulutmu.
Kau benar-benar nggak tahu bagaimana melihat orang.
Kau selalu lihat tampilan luar seseorang untuk menilai mereka.
Lihatlah ke dalam. Jati diri mereka.
Mata indah, cantik, dan tubuh yang bagus? Ya kan.
Apa yang kau maksud dengan "ke dalam"? Bagaimana aku bisa lihat?
Hey, sepertinya kau tidak bisa tentukan wanita yang baik buruk pada pandang pertamamu?
Penulis ini tidak buruk tapi baik!
Dia tidak memiliki sopan santun tapi dia juga sangat kasar.
Hey, Aku menelponnya dan dia bahkan nggak meresp. Lupakanlah.
Dia benar-benar membuatku jadi anak kecil.
Aku janji dengan Eun Dong di sini aku tidak pergi kemana-mana
Dan untu menjaga janji itu, Hari ini aku tetap berdiri di sini.
Tidak ada yang berubah
Eun Dong, kita akan bertemu lagi
Aku akan mencarimu sampai aku menemukanmu
Sub Indo by BeOnime visit beonime.blogspot.com
Kim Dong Ryul - Haruskah ku katakan lagi aku mencintainya?
♪ Ini seperti pertemuan yang kemarin ♪
Kenapa kau nggak ingat lagu ini? Aku dengar lebih dari serattus kali.
Hey, sudah banyak hal yang terjadi pada hari itu.
Aku tergoda pada rubah berekor 90 dan jiwaku terkubur didasar tanah..
Setelah semua itu, kau pikir aku akan ingat lagu itu?
Ya, benar lagu ini.
Lagu ini bagus.
♪ Aku tidak bisa tidur sepanjang malam. ♪
Aku menunggumu, oppa.
Kita bertemu seperti ini.
Aku juga sangat merindukanmu.
Pegangan yang erat!
Ok!
Kau tidak boleh kehilangan aku lagi! Mengerti?
Mengerti!
♪ Ketika kita menertawakan cerita lama ♪
Kau harus kembali...
Aku akan kembali. Jangan pergi kemana-mana sebelum aku kembali!
♪ Hati-hatiku tiba-tiba terasa sakit tanpa tahu kenapa ♪
♪ Haruskah aku mengatakan cinta lagi? ♪
♪ Aku tak tahu apakah waktu berlalu tapi aku terus menunggu ♪
♪ Menunggumu adalah hal yang paling mudah untuk ku lakukan ♪
♪ Sampai aku tak tahu bahwa kenangan juga melaluiku ♪
Aku mengirimmu lagu-lagu yang kudengar ketika mengingat Eun Dong..
♪ Haruskah aku mengatakan cinta lagi? ♪
♪ Aku masih kekurangan banyak hal ♪
♪ Tetapi akankah kau menerimaku? ♪
♪ Mencintaimu merupakan alasan aku hidup! ♪
♪ Aku tidak bisa melakukan apapun ♪
Aku ingin memakainya sampai umur 20...-Memikirkan kau sudah punya pacar...
Kau boleh menciumku jika kau mau
Aku ingin menunggu sampai kau merasakan hal yang sama sepertiku. Aku tahu kau belum merasakannya...
Aku tidak bisa menyerah!
♪ Kau bilang kau tak tahu bahwa itu cinta ♪
♪ Dan pada kata-kata yang meresahkanmu ♪
♪ ketika kau mendengar berita tentangku ♪
Ah, ini sangat memalukan.
Aku akan mengikuti ke manapun bersamamu jika peribahasa "ikuti seorang teman ke selatan" akan memberikan keberhasilan.
Kau datang?
Pintunya terbuka.
Hyun Soo datang tadi.
Kau masih memanggilnya Hyun Soo?
Ya, aku biasa memanggilnya seperti itu.
Selamat.
Ini semua berkatmu.
Jangan bilang Eun Ho.
Tentu saja. Dia pasti akan membunuhku jika dia tahu.
Aku tidak ingin melihat Eun Ho dalam masalah. Aku tidak suka itu.
Itulah alasan aku menolongmu.
Tapi aku tidak ingin dia merubah perasaannya padaku karena aku menolongnya.
Aku tahu dia tidak seperti itu.
Tapi semua orang tahu kau tidak egois...
Tidak egois?
Kau pikir persaanku untuk Ji Eun Ho tulus?
Membuat aku menjadi wanita keren sehingga aku tidak tertinggal.
Ketua Lee.
Gimana bilangnya ya...
Wanita itu, cinta pertama Ji Eun Ho.
Aku harap mereka berdua tidak bertemu.
Selamanya.
Walaupun untuk sesaat.
Aku harap mereka tidak akan bertemu.
Ya, ibu. Aku hanya berkunjung untuk sesaat, tidak akan lama.
Aku akan kembali sebelum makan malam. Ya.
Aku akan pulang duluan!
Jung Eun!
Ya?
Ada apa bos?
Aku telah mengirim gajimu ke akunmu tadi pagi.
Benarkah? Terima Kasih.
Aku memberikan hasil kerja kerasmu jadi tidak perlu berterima kasih.
Aku selalu mengawasimu.
Ya.
Kau tidak pernah meninggalkan ponselmu ketika bekerja.
Aku memilihmu karena kau terlihat seperti pekerja keras.
Aku memakluminya
Ya. Maafkanku.
Apakah kau nenek Yi Ga Eul?
Aigoo, ya itu aku. Kau telah capek-capek datang ke sini.
Terima kasih atas kesediaanmu.
Aigoo, tidak masa-
Tunggu. Siapa kau?
Maaf?
Siapa kau? Kau bu guru Eun Dong!
Nek...
Aigoo, Aku yakin! Kau bu guru Eun Dong!
Kau sangat cantik. Kau tidak berubah sedikitpun.
Aku bukan dia. Aku Seo Jung Eun.
Apa yang kau bilang?
Kau pikir aku tidak akan mengenalimu karena aku tua?
Kau ini bu guru Eun Dong.
Aku bukan dia nek. Aku di Amerika pada waktu itu.
Nenek?
Oh...
-Nenek -Huh?
Surat itu. Kau tidak ingat apa isi surat itu?
Sebenarnya, waktu itu aku tidak bisa membaca.
Aku hanya bisa mengenali beberapa huruf yang aku pelajari sebelumnya.
Sepertinya isi surat itu seperti ini:
"Aku benar-benar mencintaimu. Aku sangat cinta kamu, Eun Dong." Seperti itulah isinya.
Walaupun aku tidak bisa membaca,
aku bisa merasakan perasaan yang sama yang tertulis di surat itu.
Begitu.
Tapi, apakah kau sudah menikah?
Ya sudah.
Sayang sekali.
Tetapi walau begitu, pastikan kau bertemu dengannya.
Kau harus menemuinya.
-Ee? -Aku tidak akan bicara panjang.
Kau harus bertemu orang itu.
Ku pikir bagaimana kau bisa tahu segalanya
♪ Seperti kita bertemu kemarin, tidak perlu bertanya apa kau baik-baik saja. ♪
Aku benar-benar mencintaimu. Aku mencintaiumu, Eun Dong.
Walaupun aku nggak bisa baca bahasa korea,
Aku bisa merasakan emosi yang tepat untuk diungkapkan.
♪ Ku membuatnya jadi lebih canggung. ♪
♪ Bila kau terima panggilan ku kemarin ♪
♪ kau bilang kau tidak bisa tidur sama sekali dan kau terlihat buruk. ♪
♪ Wajahmu tersipu malu ♪
Ayah.
Duduklah.
Apa kau uda nunggu lama?
Tak apa.
Tidak ada yang terjadi, kan?
Tentu saja.
Tidak ada yang terjadi dengan Ra Il kan?
Iya.
Kau harus lakukan yang terbaik untuk suamimu Choi.
Tak peduli gimana, kau nggak boleh khianatinya.
Aku tahu.
Ini terjadi karena kesalahanmu.
Jadi aku nggak bisa membelamu.
Beritahu aku kesalahan apa yang telah ku lakukan.
Ayah selalu bilang kalau aku melakukan sesuatu yang salah.
Aku mengalami waktu yang sulit sekarang.
Kau bisa lebih baik jika tidak tahu. Hanya perlu melanjutkan hidup.
Kau hanya perlu ingat kalau kau seseorang yang berdosa kepada suamimu Choi.
Apakah ada orang lain selain suamiku Choi?
Mungkinkah, ada?
Sepertinya tidak. Tak ada seorangpun.
Aku ingin tahu tentang diriku.
Apa lagi yang ingin kau tahu?
Aku mengatakan semua yang terjadi mulai dari kau lahir.
Jika dia terima file musik, seharusnya dia merespon.
Wanita ini benar-benar punya kepribadian yang aneh.
Dia batalkan panggilan tanpa beritahu apapun dan bahkan sekarang dia tak bicara padaku. Sangat kasar.
Hey, ini aku -Haruskah kita keluar besok dan melakukan sesuatu?
Aku ada jadwal syuting tambahan
jadi aku nggak bisa berjemur.
Kalau gitu, mari kita makan malam hari ini.
- Di rumahku bagaimana? - Kalau hanya one night stand, aku nggak mau.
Ini bukan one night stand datanglah
Aku lagi otw.
Oh, ibu, Aku bisa lakukannya.
Kenapa kau baru pulang ketika seharusnya kau uda selesai bekerja?
Aku harus hadiri beberapa bisnis. Maaf aku.
- Kau sudah pulang? -Oh sayang, Apa kau lakukannya dengan baik di rumah sakit?
Apa yang dokter perawat bilang? Hawanya seperti pembunuh, kan?
Sayang, ayo kita bahas satu per satu. dokter perawat baik dan hawanya juga sangat bagus, oke?
Ibu, kau harus makan sebelum pergi.
Aku pergi sekarang jadi hanya sedian dia makan.
- Tapi anda harus makan sebelum anda pergi. - Ku bilang nggak perlu!
-Kau datang temui aku cuma sebentar. -Ibu.
Apa kau ingin ikut campur soal masalah ini juga?
Kenapa ayahmu bisa jadi pelatih pro?
Dia, hanya serorang pelatih SMA terbelaka,
siapa yang buat dia jadi pelatih pr?
Aku tahu, bu.
Sudah berapa lama sejak dia seperti itu?
Sejujurnya, Aku akan katakan semuanya karena kita sudah mulai.
Menurutmu salah siapa dia jadi seperti itu?
Kalian sama-sama kecelakaan! Saat itu dia berusaha menyelamatkamu!
Itu sebabnya kau baik-baik saja sekarang.
-Maafkan saya, ibu.-Lalu...
Jika anakku selamat secara ajaib,
Aku nggak bisa tinggal tanpa rasa malu seperti itu.
Bagaimana bisa kau berpura-pura tak terjadi apa-apa setelah berkeluarga?
Biaya rumah sakit dan hidupnya, kamilah yang bayar semua.
- Kami jatuh miskin! - Maafkan saya, bu.
Aku akan bekerja keras agar dia tidak kesulitan.
Berapa besar gaji mu dari pekerjaan itu?
Kurasa kedua orang tuamu sekarang harus membantu setiap bulannya.
Kau harus menyekolahkan Ra Il ke sekolah internasionnal.
Tidak bagus jika dia sekolah di sekolah biasa
Apa kau lihat ekspresi wajahnya setelah pulang sekolah?
Dia benar-benar mati. Aku nggak sanggup lihat anak seperti itu!
Anakku saja belum cukup dan sekarang anak mu.
- Maaf, ibu.-Aku sungguh tidak mengerti.
- Apa mereka bener orang tua kandungmu? -Apa?
Kau nggak tau karena kau lupa ingatan, bukan?
- Bagaimana bisa orang tua kandungmu bertindak seperti itu?! -Ibu.
Walau begitu, kau bicara melewati batas.
Aku minta maaf untuk itu.
Aku beneran tidak mengerti.
Bagaimana bisa mereka begitu saat anak mereka punya waktu yang sulit?
Seo Young.
- Aku hanya... -Aku malu sekarang. Jangan buat aku malu lagi.
Ayo kita makan di sini.
Kau sangat spesial bagiku.
Setidaknya kau tahu banyak, kan?
Jangan beri hatimu padaku.
Apa pria begitu saat ajak wanita untuk makan masakannya?
Jika kau anggap seperti itu, Aku minta maaaf.
Aku merasa nyaman saat makan dengan mu
kapanpun. Begitulah yang kurasa.
-Kau begitu kejam. -Maaf.
Kurasa kita cumalah berteman.
Berapa kali kau katakan maaf?
Apa yang kau lakukan salah?
Kau tak melakukan apa-apa tapi kau masuk ke dalam hatiku.
Dan kau masuk tanpa ragu?
Akulah yang membawamu dengan mengikatmu.
Ayo kita sudahi.
Ini enak. Kau cukup baik.
Ini enak, kan? Aku hubungi mu hanya untuk pamer.
Bagaimana, aku berbakatkan?
Iya.
Cheers.
Maafkan aku.
Buat apa?
Ibuku buat kesalahan karena dia sedang marah.
Aku tahu.
Jung Eun..
Sebenarnya, hari ini agak melelahkan.
Bukankan? Kita bertiga anggota keluarga yang bekerja
keras untuk bangun rumah pribadi.
- Jung Eun.-Aku hanya bilang caranya begitu.
Hari ini hari yang cukup panjang.
-Halo. -Oh, kau sudah datang.
- Hari ini kau datang dengan Jung Eun. - Ah iya, halo dokter.
Bagaimana? Ada kemajuan?
Masih belum...
Sekarang, coba genggam.
Oke. Sekarang coba beri tenaga pada lengan anda.
Silahkan tarik. Tarik seditkit.
Cobalah tarik. Tarik.
Oke.
Jika kemauan pasien cukup kuat itu akan sembuh.
Dokter menolak untuk percaya pada keajaiban mental yang mempengaruhi fisik.
Beberapa hal sekarang berbeda. Ada obatnya,
Dan obat itu adalah kondisi mental pasien.
Cobalah bayangkan diri anda berjalan lagi.
Bawa dia ke pusat rawat inap.
Terima kasih.
Silahkan ikuti saya. Ikuti.
Ikuti saya. Ikuti. Dan dorong lagi.
Lebih dorong lagi.
Perlahan ikuti saya.
Kurasa kau berbeda dari orang lain.
Ini seperti aku melihat diriku sendiri.
Suamiku meninggal 7 tahun yang lalu.
Karena tumor otak. Dia menderita selama 3 tahun
lalu, dia menyerah dengan hidupnya.
Mereka bilang secara medis dia tidak akan bertahan 1 tahun.
Tapi aku membuatnya hidup lebih dari 2 tahun.
Itu terjadi di tahun pertamaku.
Aku yang merawatnya.
Dia tiba-tiba mengenggam tanganku
Saat aku memegang lengannya ketika mencari pembuluh darahnya
Untuk mengambil sampel darah. Kau tau apa yang dia bilang?
Jangan gugup. Ada lengan lain
Ini.
Sampai saat dia meninggal,
Dia orang yang selalu membuat orang lain tertawa.
Kurasa inilah yang namanya takdir.
Ya. Penampillannya ketika Memakai baju rumah sakit
Sangat keren. Dan Bau rokoknya
seperti bau daun terbakar.
Kau harus memulainya juga.
Ingatanmu. Pulihkanlah.
Cari tau bagaimana ketika kau bertemu dengan suamimu
Dan jatuh cinta kepadanya. Kau bisa mempertahankan
realita dengan ingatan berhargamu.
Kupikir aku takut.
Aku merasa didalam ingatanku aku tidak bisa mengingat waktu itu,
mungkin ada banyak hal yang berubah.
Sepertinya ada sesuatu Yang diriku sendiri tidak ingin mengingatnya
Aku takut banget.
Aku dapat sms kemarin.
Dari penulis itu.
Dia bilang dia hampur menyelesaikan bukunya dan Ingin tau apa judulnya.
Wanita itu benar-benar menyenangkan...
Dia bisa memberi tau langsung kepadaku, tapi dia malah memberitahumu.
Lagipula kau tidak sadar, kau sebenarnya menyakiti perasaanya.
Aku gak ngelakuin apa-apa.
Menurutmu itu bukan apa-apa, tapi bagi orang mendengarnya, itu menyakitkan.
- Aku gak ngelakuin apa-apa. - Oke aku ngerti.
Jadi apa judul bukunya?
Bilang ama dia untuk temui aku membahas tentang itu.
Hyung, janganlah menyusahkan gitu.
- Kan aku juga. - Please lah Hyung.
Sikap bersosialmu. Pikirkanlah mereka dan
Tolonglah bersikap seperti aktor pada umumnya!
Kenapa dengan aku? Maksudku,
Begini: Aku berbicara dengannya di telpon
tiba-tiba dia menutup telponnya.
Dan aku mengirimnya file musik, yang Mungkin ada hubungannya dengan buku itu.
Dia menerima file itu tapi tak ada respon.
Wanita itu yang tidak sopan.
Gak. Si Penulis itu menyenangkan .
Dia bukan orang seperti itu.
Sshh...
Kau... Jika aku dan penulis itu tenggelam Siapa yang duluan kau tolong?
Tolonglah! Berhentilah bersikap kekanak-kanakan!
Kau dan penulis itu yang membuat aku menjadi tidak dewasa!
Hidup penulis itu sangat berat.
Selain itu, suaminya lumpuh Dia harus merawatnya.
Orang seperti itu, hanya dengan sedikit kata-kata,
Bisa bener-bener tersakiti.
Aku bisa gila.
Aku bener-bener gak bilang apa-apa!
- Kenapa si penulis itu jadi begitu? - Aku juga pengen tau!
Oh... kenapa aku jadi terlihat rendah karena si penulis misterius itu?
Cukup sampai disini.
Ya akhiri saja.
Sialan...
Dia merilis buku? Walau departemen kita tidak tau apa-apa tentang itu?
Ya... tak ada cara untuk menghentikan itu.
Aku bisa gila!
Para fans bakal menggila sekarang, bertanya-tanya kapan buku itu akan diterbitkan.
Tebak darimana kudengar ini? Dari seorang fan, Woon Young Ja.
Ini masuk akal kan?
Apa yang bisa kau lakukan? Ini keputusan Eun Ho hyung.
Oh... Pusing aku.
Kau udah baca buku itu?
Belum.
Biarkan aku bertemu dengan si Penulis.
- Mau bilang apa ke dia? - Kekuatan apa yang kumiliki?
Aku cuma ingin bertemu dengannya dan minta bantuannya.
Untuk berhati-hati dengan tulisannya.
Jika sesuatu terjadi terhadap si Penulis, Akan kuberitau ke Eun Ho semuanya.
Kampret!
Biarkan aku bertemu dengannya!
Halo?
Ku bilang aku lagi bad mood.
Maksudku, apa buku ini punya nilai jual untuk diterbitkan?
Apa yang kau bilang? Kami tidak menerbitkan untuk menghasilkan uang.
Jumlah yang dibutuhkan Ji Eun Ho untuk komersial adalah 10 juta dolar.
Selain itu, Apakah kami akan menerbitkan itu atau tidak, kami juga masih belum tau.
Reporter Park, jangan terbitkan artikel itu.
Sampai kuhubungi lagi.
Mengertikan? Kututup dulu.
♪ And baby please. Don't be gentle for me. ♪
Penulis Misterius
♪ You said you need it. Another place to go. ♪
Halo?
Ini Seo Jung Eun. Dimana...
Halo.
♪ Oh, remembering all the shi* you said to me. Well I tried so hard. ♪
Kau si Penulis?
Kau tidak mengenalku?
Apa?
Gak, gak apa.
Kudengar kau telah bekerja sangat keras untuk bukunya Ji Eun Ho.
Kupikir sangatlah tidak sopan jika aku tidak memberi salam kepadamu Makanya aku sangat inigin bertemu denganmu.
Ini bukan apa-apa.
Kau masih belum bertemu dengan Ji Eun Ho, kan?
Ya, Aku masih belum bertemu dengannya.
Aku mengerti... Dia memang bener-bener sibuk...
Saat ini sedang masuk tahap penyelesaian. Buku ini hampir selesai.
Gadis ini... kok bisa gini?
Kenapa dia bisa tidak tau kalau dia yang dicari selama ini?
Dan juga, jangan terlalu khawatir.
Aku tidak akan memberi tau kalau aku adalah penulis misterius Ji Eun Ho.
Kau jomblo?
Aku udah menikah.
Kau tau siapa nama asli Ji Eun Ho?
Ya. Park Hyun Soo.
Aku berteman dengan Hyun Soo sejak SMA.
Jadi, aku tau tentang riwayat hidupnya dibanding siapapun.
Ahh... jadi kamu si Hyun Bal?
Jadi, kalau ada yang kau ingin tau tanya saja padaku.
Jangan bertemu dengan Eun Ho. Cuma ini kuminta.
Jangan pernah bertemu dengannya.
Oke. Aku mengerti.
Apakah kedua orang itu bener-bener telah ditakdirkan?
Gimana bisa sesuatu terjadi seperti ini?
Hei Dong Kyu.
Ya?
Si penulis misterius itu, kau dapat dimana?
Dia adik sepupu.
Kenapa?
Apa Eun Ho tau nomer hape si penulis?
Ya. Tentu saja.
Jangan biarkan mereka berdua bertemu.
Jika itu terjadi, mati kau.
Mereka bahkan tidak bisa bertemu.
Eun Ho telah menyakitinya Jadi dia tidak pernah meresponnya.
Jangan biarkan mereka bertemu.
Sub Indo by BeOnime visit beonime.blogspot.com
Ngobrol yuk penulis.
Penulis Cantik
Halo?
Ini Seo Jung Eun.
Ya. Kenapa kau menutup telpon hari itu?
Aku minta maaf soal hari itu.
Juga, File musik yang kukirim kepadamu. Udah kamu terima kan?
Ya, aku ngerti.
Itu lagu yang dimainkan saat Eun Dong dan Hyun Soo berciuman, kan?
Ya benar.
Judul buku seharusnya "My Love Eun Dong."
Aku suka yang seperti itu.
Halo?
Oh. Ya. Aku juga suka judul itu
Itu adalah baris pertama dari surat yang ditulis untuk Eun Dong.
Aku ingin menjadi orang yang baik.
Aku harus ke stasiun kereta sekarang.
Selanjutnya akan kusampaikan lewat sms.
- Ini Seo Jung Eun. - Ku harap kau menjadi orang yang baik.
Aigoo, Eun Ho!
Kau udah nunggu lama? Maaf.
Ah...
Seperti yang kau tau, Secara praktik ini perang.
Ah... kau terlihat lebih baik.
Terima kasih.
Ini adalah ulang tahun ke-10 "That Smile."
Sejujurnya, kearah mana siaran itu?
Lakukan bersama kami. Jika bersama kami,
kita akan melakukan seperti yang kau mau.
Maaf.
Aku ada sesuatu penting. Kuhubungi lagi besok.
Penulis Cantik
Kereta akan segera tiba.
Berhati-hatilah saat turun dari kereta.
Halo?
Oh, datang kesini sekarang.
Kau sedang makan dengan pak Direktur kan? Kalian berantem?
Cepat kemari!
Oh tunggu. Aku aja yang kesana.
Tetap dikantor.
Ada apa sih?
Hei.
Penulis itu, kau bilang kau melihat wajahnya kan?
Ya. Kan udah kubilang kalo dia cantik.
Berapa umurnya? Lulusan sekolah mana??
Kau menerima CVnya kan?
Oh Enggak.
Kenapa kau tidak memintanya?!
Kau kenapa sih? Ada masalah?
Nama gadis itu beneran Seo Jung Eun? Itu beneran nama aslinya?
Ya itu.
Aku pernah mengirim uang ke rekening banknya. Disitu tertulis namanya adalah Seo Jung Eun.
Ada yang salah?
Pak Bos telah bertemu dengan si penulis.
Dia juga bertanya beberapa hal.
Halo?
Usianya 33 tahun. Baru saja dia menelponnya.
Kau bilang dia sudah menikahkan kan?
Ya. Ku dengar dia juga punya anak laki-laki yang berumur 10 tahun.
Anak laki-laki?
Dia udah punya anak...
Kenapa tiba-tiba gini?
Itu suara Eun Dong.
Itu gak mungkin. Itu bukan dia.
Kalau emang dia, kenapa dia gak datang padamu.
Atau memberitahuku.
Itu karena dia membenciku.
Dia bahkan memintaku untuk meminta tanda tanganmu.
Hyung, banyak orang diluar sana yang punya suara yang sama.
Sejujurnya.
Ini membuatku tertawa.
Udah dulu.
Ya.
Gak mungkin.
Fanpage Ji Eun Ho.
Seo Jung Eun
Jadi nama lainnya adalah Seo Jung Eun.
Ya benar. Dia bilang dia diadopsi.
Halo.
Kau bilang kau ingin jadi pemimpin fanclub kan?
Ya. Tolong buat fanpage resmi.
Aku yang menjalankannya.
Beneran menjalankan itu, maksudku ya itu sia-sia.
Cuma kau satu-satunya fan.
Awalnya mungkin kecil tapi akhirnya akan menjadi sangat besar.
Tunggu dan liat saja nanti.
Kau tau kalau pemimpin fanclub dan manajer itu dekat, kan?
Tolong berikan aku nomor hapemu.
Mbak, kau menjatuhkan ini.
Alhamdulillah, Makasih.
Apa yang mau dibicarakan?
Oke.
sebenarnya...
Aku telah menemukannya. Eun Dong.
Sesuatu yang hanya bisa terjadi di filem-filem...
sebenarnya...
Yang menulis untuk Hyun Soo,
Si penulis adalah Eun Dong.
Aku gak bisa percaya ini. Gimana bisa ini terjadi?
Wow, untungnya dia telah menikah.
dia juga udah punya anak.
Takdir mereka bener-bener menakutkan.
Mereka tak boleh bertemu. Kupastikan agar
mereka tak pernah bisa bertemu.
Aku sangat menyukai Ji Eun Ho.
Ini bener-bener nyebelin!
Kenapa bukan aku
Tapi malah dia yang punya kisah cinta seperti itu?!
Kapan kau datang?
Udah ketemu ama Bos Nam?
Aku akan merilis buku.
Bilang ke wartawan. Kalau kau tiddak mau,
Aku akan melakukan konferensi pers terkait peluncuran buku.
Oke!
Kudengar kau bertemu si Penulis Misterius.
Ya. Untuk memastikan kalau orang-orang tidak tau tentang dia.
Aku hanya bertemu dengannya untuk itu.
Suaranya
mirip dengan Eun Dong's.
Kau pikir cuma 1 atau 2 orang aja yang punya suara sama!
How does she look?
Dia cantik. Aku gak ingat wajahnya.
Bahkan walaupun dia hanya wanita yang punya suara seperti Eun Dong
hatiku jadi berdegup dengan kencang!
Semua suara cewe sama kalau di telepon.
Investigasi seseorang untukku.
Ya.
Namanya Seo Jung Eun. Dapatkan informasi dari Bos Lee dari DM Entertainment.
Ya.
Tidak ada apa-apa selain kisah cinta antar kau Dan Eun Dong Di autobiografi.
Kupikir lebih baik menulis sebuah Essai oleh Ji Eun Ho.
Ini tidak sama seperti aku menyelamatkan negara atau rakyatnya.
Kupikir kata "autobiografi" digunakan untuk lebih mendramatisir.
Dan essai bener-bener menyebalkan. Lebih baik aku tidak menulis apapun...
Baiklah.
"Baiklah" SMS yang singkat...
Itu berubah tergantung moodmu.
Baiklah.
Kenapa "Baiklah" Ini terlihat kurang sopan bagiku?
Wow! Kamu bener-bener suka suuzon ya!
Kenapa kau seperti itu kepada si Penulis?
Kalau kupikir-pikir, Kau lebih seperti manajer si Penulis.
kenapa kau tidak memihakku?
Apa ini sesuatu tentang berada di pihak siapa?
Sshh..
Kau dan penulis itu kalian ada di blacklist ku!
Oh iya! 10 tandatangan!
Bilang dia minta sendiri ke aku!
Aduh bener-bener deh!
Sayang. Akhir pekan ini, gimana kalu kita jalan-jalan?
Gak masalah buatku. Tapi akan merepotkanmu, karena kau juga mengurusi dua anak kecil.
Kita bisa mengajak ortu kita juga kan.
Tapi... Kapan bukumu selesai? Kau tau aku merasa aneh akhir-akhir ini?
Kau selalu sms-an dengan orang lain.
Ji Eun Ho bener-bener aneh. Nama aslinya adalah Park Hyun Soo tapi dia ganti namanya supaya mirip dengan Eun Dong.
Eun Dong?
Ya, Eun Dong. Ji Eun Dong.
Nama asli orang itu adalah Park Hyun Soo.
Dia membuat janji dengan Eun Dong ketika dia masih muda. Ketika dia telah menjadi aktor, dia menamai dirinya Ji Eun Ho.
Berapa umurnya si Eun Dong?
Seumuran denganku.
Kau kurang sehat?
Sayang, kenapa?
Aku bener-bener lelah...
Oh. Oke.
♪ Seperti kita bertemu kemarin ♪
♪ tidak perlu bertanya apa kau baik-baik saja ♪
♪ Mungkin aku tak perlu khawatir ♪
♪ Mungkin kegelisahan ini buat kita canggung ♪
♪ Setelah angkat telpon ku kemarin ♪
♪ Kau bilang kau terlihat buruk karena tidak bisa tidur sama sekali ♪
♪ Wajahmu tersipu malu ♪
♪ Bagaimana bisa kau tidak berubah ♪
♪ Kita terlalu muda saat itu ♪
♪ Menertawakan cerita lama ♪
Itu lagu ketika Eun Dong dan Hyun Soo berciuman kan? ♪ But hearing that you're still single ♪
Kim Dong Ryul - Should I Say I Love You Again ♪ My heart starts to ache ♪
♪ ♪
♪ You said you looked terrible because you couldn't sleep ♪
♪ Your face smiling shyly ♪
♪ How could it be that you're exactly the same ♪
♪ We were too young back then ♪
♪ Laughing at old stories ♪
Itu lagu ketika Eun Dong dan Hyun Soo berciuman kan?
Kim Dong Ryul - Should I Say I Love You Again ♪ My heart starts to ache. Should I tell her I love her again? ♪
- Halo? - Ini Ji Eun Ho.
Ya.
Aaa... File musik yang kukirim.
Ya.
Lagu yang dimainkan ketika Eun Dong dan aku berciuman.
Aku tidak pernah bilang begitu sebelumnya.
Kok kau bisa tau?
Tunggu sebentar.
Bukannya kau sms aku tentang itu?
Eh, Gak pernah.
Gak mungkin.
Gimana aku bisa tau?
Siapa kau?
Eun Dong?
Eun Dong!
Ji Eun Ho.
Ayo kita ketemu sekarang.
Ini sudah malam. Kita ketemu lain kali aja.
Gak. Ketemu sekarang. Aku harus bertemu denganmu sekarang.
Sekarang.
Ini sudah malam.
Kututup sekarang ya.
Ya bener.
Dia gak pernah kasih tau aku.
Tapi kok aku bisa tau?
Orang itu sangat tidak sopan.
Sudah larut malam...
Jangan terima lagi telponnya mulai dari sekarang.
Oke. Maaf.
Tidurlah.
♪ Mungkinkah itu kamu? ♪
♪ Hatiku berdetak kencang saat kau mendekati hatiku. ♪
♪ Perjalanan ini sederhana ♪
♪ Tapi kenapa pundakku terasa berat? ♪
♪ It must've flown here breathlessly. ♪
♪ No matter how much I try to hold it in, you fall into view ♪
♪ I will release ♪
♪ this heart of mine that wanted to cry to no end ♪
cewe yang kakinya begini, apa nanti bisa nikah?
Apa yang kau lakukan Jika gadis itu menikah?
Kupikir tidak ada yang berubah Bahkan jika dia punya suami atau anak.
Kau. Apa kau ketemu dengan Ji Eun Ho?
Aku ingin melihat wajah Penulis Seo Jung Eun.
Emangnya aku siapa kok dia bilang sibuk?
- Kita bakal dihukum berat! - Ini bukan masalah selama Jung Eun tidak tau!
Penulis itu. Apa gak ada cara bahkan untuk sekedar mendapatkan fotonya?
Ini foto Kelas Menulis Bahasa Korea selama masa pelayanan wajib militer Ji Eun Ho.
Aku harus bertemu wanita itu.
Jung Eun. Tidak bisakah kau bersamaku hari ini?
Aku didepan apartemenmu.
Seo Jung Eun. Kau Istriku dan Ibunya Ra Il.
Eun Dong.